• Ernest Hemingway mit Freunden / Montafon
    media_content.tooltip.skipped
Hotel "Taube" in Schruns / Schruns, Montafon
media_content.tooltip.skipped

雪中的海明威与弗莱明

蒂罗尔州和福拉尔贝格州:世界文豪向往的地方

正是在狂野的20世纪20年代,两位举世闻名的作家亲身发现了奥地利的冬季乐趣。当詹姆斯·邦德的作者伊恩·弗莱明在时尚的基茨比厄尔享受生活时,欧内斯特·海明威正在白雪皑皑的蒙塔丰寻找幸福。

当时,奥地利的冬季旅游还处于起步阶段,只有少数来自国外的大胆冒险家来到奥地利的阿尔卑斯山。其中一个就是海明威。这位美国作家带着他的第一任妻子哈德利(Hadley)和艺术家朋友一起,在福拉尔贝格州蒙塔丰(Montafon)的施伦斯(Schruns)度过了1924/25和1925/26年的冬天。海外客人住在“陶布”酒店(Hotel Taube),这处传统建筑保留至今,现在仍然在营业。

  • 对海明威来说,这两个冬天满足了他对高山探险的渴望,这是他以前也始料未及的。他与朋友约翰·多斯·帕索斯(John Dos Passos)跟滑雪教练瓦尔特·伦特(Walther Lent)一起,在锡尔夫雷塔(Silvretta)游览并多次尝试了大胆的滑雪下山运动。在他后期的作品《巴黎——流动的盛宴》回忆录可以找到相关的描述。

    锡尔夫雷塔的孤独。在施伦斯,人们仍然记得海明威曾在哪里以及是如何旅行的。最受欢迎的目的地是比勒高地(Bieler Höhe),途径马德莱纳小屋(Madlenerhaus)可以到达。在当时,这是一项艰难的任务——穿着皮鞋,使用简单的捆绑装置和用海豹皮覆盖的木制滑雪板。而在今天,你可以乘坐费尔蒙缆车(Vermuntbahn)方便又舒适地来到马德莱纳小屋。通过隧道,继续穿过一条质朴的长廊,即可到达比勒高地(Bieler Höhe)。在那里,锡尔夫雷塔无尽的广阔和纯白景象在那里蔓延开来。

  • 即使在今天,滑雪旅游者也继续在这里追随海明威的脚步,寻找着吸引这位传奇作家崇高的宁静与孤独。不想走太远的游客可以在马德莱纳小屋周围的越野小道上走上一圈。 

    海明威不仅喜欢运动,而且众所周知,他是一个活泼的人。因此,在蒙塔丰,他没有错过与猎人、农民和男爵的狂欢和牌局。与此同时,他在施伦斯完成了他的小说《嘉年华》(后改名为《太阳照常升起》)——这本书在不久之后使他闻名于世。而他与模特宝琳·费弗(Pauline Pfeiffer)的邂逅也同样影响深远。这位苗条的百万富翁的女儿与海明威同住一家酒店,即使海明威的妻子哈德利也在场,但这并不妨碍这位来自伊利诺伊州的花花公子卷入一场热恋。仅仅一年后,宝琳就成为了他的第二任妻子。

Ernest Hemingway im Posthotel "Rössle" in Gaschurn / Gaschurn
media_content.tooltip.skipped

海明威在加舒恩(Gaschurn)的展览

在加舒恩的游客中心里设立了一个小型海明威展览,在那里你可以借助照片、报道和电视纪录片重温这位著名的美国人在蒙塔丰的生活。

如果你已经到了那里,不如品尝一下牧师乔·埃格尔(Joe Egle)著名的药用杜松子酒和利口酒。即使是无神论者海明威也曾经十分喜欢。 

更多信息

“我记得那些在风中产生的所有类型的雪,还有滑雪过程中各种各样的陷阱。 然后,在高山小屋中,会有暴风雪,它们会创造出一个陌生的世界,我们必须小心翼翼地穿越它,就好像我们从未见过这片土地一样。”

海明威《巴黎——流动的盛宴》

  • media_content.tooltip.skipped
  •                         007 Elements
    media_content.tooltip.skipped
  •                         Sölden in Winter
    media_content.tooltip.skipped
Ian Fleming / Mono Print
media_content.tooltip.skipped

詹姆斯·邦德阿尔卑斯山的多情冒险

007在基茨比厄尔的滑雪之旅

另一位世界著名作家在奥地利度过的冬日也是风情万种:詹姆斯·邦德的创作者伊恩·弗莱明(Ian Fleming)于1927年至1930年间在基茨比厄尔(Kitzbühel)度过。当时,这位年轻的英国人与著名作家可能还隔着一座基茨比厄尔。过度酗酒、和女性的花边新闻使他被好几所英国精英学校开除。 

别无他法,他的父母将他送到了基茨比厄尔的一所私立学校。一到这个阿尔卑斯小镇,19岁的他就爱上了女服务员丽莎·波普尔(Lisl Popper),虽不知道丽莎能够在爱情中教给这个肆无忌惮的英国人多少,但可以肯定的是,她将他介绍给了当地的滑雪教练。他们带着弗莱明前往加姆施塔特当地海拔 2,000 米的山峰——基茨比厄尔之角(Kitzbüheler Horn)。

  • 这一切都始于基茨比厄尔。“据说伊恩·弗莱明是一位非常出色的滑雪者,”迈克尔·“古古”·泰什凯维奇 (Michael “Gugu” Tyszkiewicz) 说,他是这位007作者在基茨比厄尔阶段的研究者。泰什凯维奇几年前在 Tennerhof酒店工作时,就知道弗莱明在基茨比厄尔生活过。在1920年代,这所房子是弗莱明曾就读的阿尔弗雷德阿德勒私立学校的所在地。  

  • 学校的校长也是军情六处的特工,他的妻子也在学校任教,写小说和短篇小说。据称,弗莱明著名的詹姆斯·邦德作品就是在两位谋略教育家的影响下创作出来的。无论如何,弗莱明从未忘记基茨比厄尔。

  • 泰什凯维奇以他对弗莱明的研究为契机,每年在基茨比厄尔之角(Kitzbüheler Horn)举办一次滑雪挑战赛,以此向邦德的作者致敬。基茨火球(Fireball Kitz)滑雪比赛——儿童也可以参加——不仅要关乎速度,还要穿着复古的服装、带着许多邦德风格的原创小玩意来穿过终点。 

“我相信,詹姆斯·邦德书籍和电影中的许多滑雪场景,是伊恩·弗莱明在基茨比厄尔受到的启发。”

Skiwanderer in einsamen Bergwelt
media_content.tooltip.skipped
Gugu Gugu Tyszkiewicz, Ian-Fleming-Insider
media_content.tooltip.skipped